Taylor Swift groping trial: Singer’s emotional mum tells court ‘she wanted to vomit’ when she heard of alleged incident