Selena Gomez reveals why she made her relationship with The Weeknd public