Rihanna turns heads in a bold yellow mini-dress as she attends renaming ceremony of the street she grew up on in Barbados