Rihanna puts on a racy display in a thigh-skimming leather mini dress as she attends Savage X Fenty bash