Pregnant Khloe Kardashian shows off growing baby bump as she is joined by Kourtney for Japanese landmark snap