Kylie Jenner gives fans a glimpse of her endless curves in skintight dress