Kim Kardashian transforms herself into Mexican artist Frida Kahlo – complete with famous unibrow – using Snapchat’s latest filter