Kendall Jenner showcases her enviable style in striking polka dot coords at charity Poker Tournament