Kendall Jenner flaunts slim waist and thighs as she poses for sexy bed selfie