Katy Perry’s fan club members react when finally meeting their idol at iHeart Awards as she poses for selfies