Jessica Biel is effortlessly stylish in sophisticated coat and sexy heels for appearance on Jimmy Kimmel Live!