First glimpse of Beyoncé’s adorable twins Sir and Rumi Carter as family relaxes in Miami