Beyonce ordering off a menu becomes Twitter joke as she flaunts huge baby bump in clinging Red Dress